Перевод видео на английский язык

Видео на английском языке с субтитрами онлайн

В этом разделе вы найдете разнообразное видео на английском языке с английскими субтитрами для начинающих, продолжающих и совершенствующих свой английский язык. Здесь вы найдете обучающие сериалы для изучающих английский язык, познавательные сюжеты, разнообразные передачи на английском языке и многое другое. Некоторые видео сопровождаются текстами на английском языке и переводами к тексту, что очень полезно.

Как учить английский язык по видео с английскими субтитрами?

Мы предлагаем следующие технологию изучения английского языка по видео с английскими субтитрами:

Помните, что в разных видео используются одни и те же слова, фразы и выражения, но мы их не узнаем, так как каждый говорящий произносит слова по-разному. Используйте как можно больше английского видео с английскими субтитрами для изучения английского языка и скоро вы научитесь понимать любого носителя английского языка.

Ознакомьтесь с разделом "Грамматика английского языка за 1 день" , чтобы понимать структуру английских предложений.

Образовательные, короткие и интересные видео подкасты от VOA Special English с английскими субтитрами. Речь медленная и понятная, видео специально созданы для изучающих английский язык.

Мотивирующее на достижение своих целей видео на английском языке с английскими субтитрами от Энтони Робинсона будут интересны каждому изучающему английский язык.

Во-первых вы получите заряд бодрости и энергии во время просмотра видео.

Во-вторых субтитры будут мотивировать вас подробно узнать текст речи и учить английский язык.

В третьих — вы захотите становиться лучше каждый день и быть более продуктивным. Это поможет вам быстро выучить английский язык. Перейти к просмотру видео на английском языке с субтитрами от Энтони Робинсона

Видео с субтитрами на английском языке от Брайана Трейси — американского мотиватора на достижение успехов в жизни. Учите английский язык и повышайте уровень своей жизни.

Отрывки из фильмов и сериалов с субтитрами.

Образовательный мини-сериал с английскими субтитрами. Простой, понятный, интересный.

Еще одно интересное видео на английском языке с субтитрами о Лондоне

Воспользуйтесь другими разделами сайта для изучения английского языка

В помощь изучающим английский:

Для пополнения словарного запаса и изучения грамматики:

Как перевести иностранную речь из видео на русский

Маркетолог спрашивает программиста: в чём сложность поддержки большого проекта?

Программист: ну представь, что ты писатель и поддерживаешь проект «Война и мир». У тебя ТЗ — написать главу как Наташа Ростова гуляла под дождём по парку. Ты пишешь «шёл дождь», сохраняешь, вылетает сообщение об ошибке «Наташа Ростова умерла, продолжение невозможно». Почему умерла? Начинаешь разбираться. Выясняется, что у Пьера Безухова скользкие туфли, он упал. Его пистолет ударился о землю и выстрелил в столб, а пуля от столба срикошетила в Наташу. Что делать? Зарядить пистолет холостыми? Поменять туфли? Решили убрать столб. Далее получаем сообщение «Поручик Ржевский умер.» Выясняется, что он в следующей главе облокачивается о столб, которого уже нет…

Просто шутки програмистов)

У вас никогда не возникало вопроса как перевести иностранную речь из видео на русский. Допустим на просторах интернета вас заинтересовало видео, но ролик на «буржуинском». Не приглашать же по этому поводу профессионального переводчика. На канале YouTube можно быстренько воспользоваться субтитрами. Нажимаем по субтитрам и далее по шестерёнке.

Кликаем там, где » Субтитры (2) Английский >».

Переходим в переводчик и выставляем русский.

Теперь любой ролик станет более-менее понятным, так как на нём присутствуют русские субтитры. Но это на Тубе сидят продуманы, а как быть с видео на других сайтах. Нам поможет Virtual Audio Cable. Качаем, устанавливаем и в трее кликаем по звуку пр.кн. мыши. Выберем «Устройство воспроизведения». Кликаем по любому устройству пр.кн.мыши — ставим галочку «Показать отключённые устройства». Выделяем Line 1 и нажав на устройстве пр.кн.мыши — «Включить».

Затем переходим в папку с приложением Virtual Audio Cable и кликаем по файлу audiorepeater.exe. Там, где Wave out выставляем (мой случай) Динамики и нажимаем Start.

Переходим на сайт Голосовой блокнот . Скролим в самый низ страницы и нажимаем кнопку «+ Перевод». Снова скролим в низ страницы. Выставляем галочку «Переводить синхронно На русский». Язык голосового ввода «Английский». Ставим галочку «Возобновлять при ошибках». Нажимаем кнопку «включить запись».

Настало время включить видеоролик и смотреть как нам Голосовой блокнот его переводит.

Как бы нам теперь не стать косоглазыми, ведь теперь придётся одним глазом смотреть на ролик, а другим на перевод ?? . Пока!

Помогите жертве капиталистического катаклизма. Делитесь постом в соц. сетях:

Поиск по сайту

Это интересно:

@V Паролем пользоваться лучше сочетанием клавиш Ctrl+C и потом Ctrl+V

Видео на английском языке с субтитрами онлайн
В этом разделе вы найдете видео разнообразных жанров на английском языке с английскими субтитрами для начинающих, продолжающих и совершенствующих свой английский язык. Данное видео можно смотреть бесплатно онлайн и в любое удобное для вас время. Изучайте английский язык по видео с субтитрами.
http://www.englishonlinefree.ru/videoeng.html
Перевод видео на английский язык
Как перевести иностранную речь из видео на русский Маркетолог спрашивает программиста: в чём сложность поддержки большого проекта? Программист: ну представь, что ты писатель
http://oleglav.com/kak-perevesti-inostrannuyu-rech-iz-video-na-russkij/

COMMENTS